Swiss Valley Tours

1er. Día
Llegada a Halifax, aduana y Control del pasaporte. Entrega del equipaje. Alquiler del auto, viaje del aeropuerto a Whycocomagh, Cape Breton. Ingreso al Motel. Café de Bienvenida. Presentación de la información del Motel. Cena o pequeño bocadillo por cuente propia.

Viaje 1
Desayuno en el Motel. Guía a la ciudad Whycocomagh; Whycobah First Nation (Reservado indiano). Sigue viaje sobre la ruta sud del Bras d'Or Scenic Drive, por la Iron Mines hacia Orangedale. Pequeña visita a un tradicional pueblo de la cercanía; eventual visita al Museo de Tren. Sigue viaje por la Valley Mills hacia Malagawatch. Almuerzo en Cape Breton Smoke House (casa de troncos con una excelente vista). Sigue viaje hacia Marble Mountain. Parada en puntos del camino donde se puede gozar de un espectacular panorama, con playas blancas marmoradas. Sigue viaje hacia West Bay, Cleveland, a lo largo del River Inhabitants hacia West Bay, Little Narrows, transbordo hacie Aberdeen. Cena en Whycocomagh.

Viaje 2
Desayumo en el Motel. Viaje a Margaree Valley. Pesca de truchas con Pat & John Stinson en la Old Miller Trout Farm. Almuerzo (menú: Pescado). Paseo alrededor del río y French Coast. Eventual visita al Museo de pescadores de Salmón, Fish Hatchery (granja de pescado); etc. Sigue viaje a lo largo del brazo oeste del río Margaree hacia Big Intervale Fishing Lodge para cenar con Herrman y Ruth. Regreso al Motel.

Viaje 3
Desayuno en el Motel. Excursión al Cabot trail. Posiblemente la más famosa ruta de viaje de Norteamérica. Se viaja por este camino sin guía de viaje. Comidas por cuenta propia. Cena en Whycocomagh.

Viaje 4
Desayuno en el Motel. Viaje a lo largo del Lago Ainslie, el más grande lago de agua dulce de Nova Scotia siguiendo hacia Scottsville, a lo largo del brazo este del río Margaree. Siguiendo al norte por la región francera, por la embocadura del río finalizando en Margaree Harbour. Allí se toma el barco del capitán Leo Burns y se viaja a la Isla Margaree. Durante el viaje se tiene la oportunidad de observar las diferentes razas de aves del lugar y de disfrutar del espectáculo natural que nos ofrecen las ballenas. La isla ofrece especiáculos naturales como lobos marinos, aves, águilas de cabeza blanca, etc. Durante la navegación y, en los puntos que el capián indica, se practica la pesca de caña. Luego, lo que se pesque, es fileteado por Leo y se pueden grillar en las parrillas del Motel. Almuerzo al estilo Kanadiense "Lunch Bag" Vuelta vía Dunegan, Mabou, Nevada Valley, Whycocomagh. Barbeque (Gril) en las instalaciones del Motel.

Viaje 5
Desayuno en Motel. Viaje a la isla Madam (costa oeste de Cape Breton). En la isla con el señor Terrance Fortune se realiza una excursión en kanu y kajak. Terrance Fortune un PionnerLunch (almuerzo). Visita la isla y se continua por Louisdale hacia Port Hawkesbury. Cuando el ritmo del viaje lo permite se puede conducir por Aulds Cove hacia Mulgrave, pequeña ciudad vecina a Port Hawkesbury sobre el otro lado del Canso Causeway. Durante el viaje se realiza une parada en una gigante cantera de montaña. En Port Hastings será atendido por el señor Louie Boudreau y su gente, en su restorant Skye Dining Room. Cena. Vuelta al Motel.

Viaje 6 = Día 7mo
Los huéspedes que reservaron por una semana::
Desayuno en el Motel. Viaje al aeropuerto, Devolución del auto alquiler, Regreso.
Los huéspetes que reservaron por 2 semanas:
Viaje a Highland village ( ciudad - museo dedicado a la cultura escocesa en Nova Scotia). Almuerzo en Highland Restaurant. Sigue viaje por el Bras d'Or Scenic Drive. Previsto pasar por el puente grande de Iona hacia Christmas Island hacia Nord Sydney. Nord Sydney es una pequeña ciudad de pioneros con una excepcional terminal-complejo.De esta terminal, todo el tráfico se dirije a Tierra Nueva. En la terminal-complejo empieza el Trans Kanada highway (6500 km. terminando en vancouver). Se recorren 80 km. Cena. Posibilidad de jugar Mini Golf Red Barnen Nyanza (15 km. del Motel).
Como alternativa, dependiendo del clima, se visitará el Museo de Highland village o el deAlexander Graham Bell (el inventor del teléfono) en Baddeck.

8vo. Día
Desayuno en el Motel. Día libre.

Viaje 7
Desayuno en el Motel. Viaje a Louisbourg. Visita a la reconstruída defensa francesa de Louisbourg. Comida por cuenta propia. Cena en el camino de regreso.

Viaje 8
Desayuno en el Motel. Viaje a Port Hawkesbury para visitar un centro de compras y sus alrededores, llamada "Booming Town of Nord America" nombre dado a la ciudad por su ràpido crecimiento. Sigue viaje a un barrio industrial. Almuerzo por cuenta propia. Para la cena se viaja a la Festland en Nova scotia, por Canso causeway (represa de agua), a una isla donde se ubica el Mariner Restaurant en Aulds Cove. Regreso al Motel.

Viaje 9
Posibilidad de realizarlo solo los días martes.
Desayuno en el Motel. Viaje en barco sobre Whycocomagh Bay. Almuerzo en Whycocomagh. Sigue viaje por la Hochland sud cruzando la región de Cape Clear por un grandioso sistema de rutas forestales. En los alrededores tenemos:
Pista para moto de nieve, Al andar se ve el trabajo de reforestación del bosque de la firma Store; se termina en el Lago O'Law. Posibilidades: Conducir Go-kart , Minigolf, Alquiler de botes/canoas. Cena en "The Lakes" restaurant. Regreso al Motel.

Viaje 10
Desayuno en el Motel. Viaje a Salt Mountain. Caminata a la montaña. Pic nic. Sigue viaje a las montañas de Glencoe por las estancias de verdes espectaculares hasta Judique. Por la costa este sobre Port Hood, Mabou, via Shore Road llegando Margaree Harbour (Puerto de Margaree). Eventual avistamiento da Búfalos. Cena y entretenimientos con música escocesa y canto en el Restaurant Schooner. John May, senior chef, lo recibe luciendo originales vestimentas escocesas. Vuelta al Motel.

Viaje 11
Desayuno en el Motel. Visita al Golf en Baddeck Forks.
Incluído en el precio:
Instrucción para iniciados.
Juego en el campo de golf para 9 huecos.
Alquiler de un palo y una pelota.
Fuera del precio, a cuenta propia:
Juego en el campo de golf de 18 huecos.
Alquiler del carro de golf.
Alquiler de más de un palo y una pelota.
Viaje al valle del río Baddeck (valle, mezcla de estancias, bosques y brazos del río Baddeck). Visita al salto de usge Ban. Almuerzo en los alrededores. Regreso al Motel. Resto del día libre (Preparación para el regreso al aeropuerto). Cena: Gril en el Motel - Areal.

14o Día
Desayuno en el Motel. Viaje al aeropuerto. Devolución del auto alquiler. Regreso.

El cumplimiento del presente programa/ descripción se encuentra condicionado por diversas adversidades como, la situación de la circulación vial; lo que implica que, variaciones o anulaciones en el programa quedan a criterio del organizador.
El organizador no garantiza, por tanto, el total o parcial cumplimiento del presente programa.

Fechas Posibles:
19 de Mayo al 2 de Junio del 2000
2 de Junio al 16 de Junio del 2000
16 de Junio al 30 de Junio del 2000
20 de Agosto al 3 de Septiembre del 2000
3 de Septiembre al de 17 Septiembre del 2000
20 de Octubre al 3 de Noviembre del 2000

El organizador decide sobre el mínimo o máximo de los participantes de participantes del Tour.

(Bei verschiedenen Auslegungen der Uebersetzungen gilt der deutsche Text als verbindlich.)

S. E. & O.