Aberdeen Motel & Swiss Valley Cottages

Aberdeen Motel e Swiss Valley Cottages

Benvenuti

e

wpe1.jpg (2030 bytes)

 

Ufficio turistico
10293 Trans Canada Highway 105
Aberdeen/ Whycocomagh

Bras d'Or Scenic Drive
Valley Mills- Crowdies Bridge
Indirizzo postale: C.P. 62, WHYCOCOMAGH, B0E 3M0, Cape Breton, Nova Scotia, Canada
Tel. 1-901-756-2331 Fax: 1-901-756-3324 E-Mail: moteli@swiss-valley.com

|Aperto tutto l'anno
. Dal 20 di dicembre fino al 31 Marzo, solo su prenotazione.
star.gif (138 bytes)star.gif (138 bytes)star.gif (138 bytes)                wpe1.jpg (4850 bytes)              
Punto ideale per escursioni :

- Vacanze in un punto centrale per il Cape Breton.
- Escursioni giornaliere per tutte le destinazioni del Cape
   Breton e nord Nuova Scozia
- Alle porte del Cabot Trail
- Sulla sensazionale rotta turistica Bras d'Or Scenic Drive
- Sulla nuova strada Trans Canada Trail
- Punto di partenza dei traghetti, da e per la Terra Nuova
- Prezzo conveniente confrontato a Baddeck
- Motel ideale per viaggiatori e commercianti
- Solo a un'ora dall' aeroporto internazionale di Sydney

aroundthemotel4b.jpg (53038 bytes)



NOSTRO MOTEL
14 camere, grandi e piccole con arredamento europeo, pulito e accogliente.

 


PREZZI: How do I get the lowest discount rates ?
No. Camere Pressi
Lowest discount rates
pers. incl. pers. extra letti extra
stagione alta stagione bassa
2 con un letto doppio 80 65 49.95 1-2 N/A N/A
1 con un letto doppio 90 70 55 1-2 N/A N/A
5 con due letti doppi 110 80 65 2 8 10
2 con due letti doppi + domestica 120 85 70 2 8 N/A
1 con due letti doppi e un letto singolo 120 90 70 3 8 N/A
2 con 1 letto Queen Size 105 80 65 2 N/A N/A
1 piccolo appartamento con cucina separata e un letto doppio 115 80 65 1-2 N/A 10
1 APT 2 bedroom appartment 210 145 115 5 N/A N/A

                          
Negozio con oggetti ricordo
       
Stagione alta: July 1 to October 20
Iva non compresa nel prezzo !,               Stagione bassa= October 21 to June 30     
                                                               
                                                               

room6-a.jpg (56931 bytes) houeskeepingroom2.jpg (47122 bytes)

Camere disponibili per fumatori e non fumatori.
Tutte le camere sono molto accoglienti ed é garantito un servizio gentile e familiare. Organiziamo volentieri delle belle gite con o senza guida.

Il nostro Motel si trova a ca. 2 chilometri a nord della cittadella Whycocomagh, dove si puo' trovare di tutto: botteghe, artigiani, negozi, ristoranti, banche, Royal Canadian Legion (un certo tipo di bar) battelli da noleggiar, parco provinciale, arena di Hockei, teatro ecc. Per alcune settimane si svolge il Festival dell'estate. Troviamo inoltre la riserva indiana con diversi ristoranti e artigiani, come pure il Salt Mountain con belle stradelle per passeggiate, e molti punti panoramici, l'inverno piste per slitte a motore e ancora tacte belle cose.

aroundthemotel3.jpg (58531 bytes) aroundthemotel1.jpg (65568 bytes)
ATTIVITA':
  • Per gente attiva con una voglia sfrenata di scoprire cose nuove é il posto ideale, e il pericolo di annoiarsi non esiste.
  • Alcune possibilità:
  • In questa regione si possono osservare varie specie di uccelli, fra cui la grande aquila dalla testa bianca.
  • Gite in montagna (possibilità con guida)
  • Sport d'acqua, per esemplo pescare ecc.
  • Sulla neve con la slitta a motore o con gli sci,
    piste per Fourwheeler.
  • Cultura e musei
  • Golf a Baddeck, Dundee ecc. nelle vicinanze


Swiss Valley
Cottages
Case e apparteamenti di vacanze

Nella casa Swiss Valley Cottages troviamo due appartamenti di 3 ½ camere. Queste sono ammobiliate stile europeo, con materiale Canadese. Cucina americana, sala giorno, bagno, 2 camere da letto doppie. Ambedue gli appartamenti sono serviti da una scala sull'entrata e un giardino d'inverno, il quale d'estate viene utilizzato come veranda. L'appartamento al piano superire ha un grande balcone, mentre quello inferiore un posto a sedere con televisore.

L'edificio si trova in un parco naturale di 40'000 m2, con una bella vista sul Bras d'Or la' dove il fiume River Denys sfocia nel mare. Attraverso il parco passa anche il fiume Allan's Brook, ricco di trote. Sulla parcella vicina esiste il diritto di usofrutto per la spiaggia e il ponte sul mare per i piccoli battelli.

SwissValleyCottages5b.jpg (53978 bytes)

SwissValleyCottages1.jpg (74670 bytes)


Altre case:
Affittiamo e amministriamo anche altre appartementi in questa regione, specialemente in Sydney e North Sydney


Alexander Graham Bell, l'inventore del telefono, da visitare al museo di Baddeck, disse:

Ho viaggiato in tutto il mondo.
Ho visitato le Rocky Mountains Canadesi e Americane,
le Ande e le Alpi, come pure le montagne Scozzesi,
ma la bellezza di Cape Breton le supera tutte.


Parliamo anche l'italiano, inglese, tedesco, francese e altre lingue.


Links

Aberdeen Motel


Web design: Swiss Valley Co. Ltd.
webmaster@swiss-valley.com