How do I get the lowest discount rates ?

In booking direct with the property as follow:
-Online booking on the Online Reservation Form of this web site.
-Faxing my reservation to the property on fax no. 902-756-3324
-by calling the property on the number 902-756-2331 (only)
-for members of organizations on existing agreement with the property (in booking direct)
-direct agreements on our desk


Wie erhalte ich die Höchstrabatte ?


Die Höchstrabatte sind erhältlich, indem Sie wie folgt direkt bei uns buchen:
-Ueber das Online Reservations Formular auf der Web Seite
-Direkt-Anruf auf unsere Telefonnummer 902-756-2331
-per Fax auf Nr. 902-756-3324
-Für Mitglieder von Organisationen mit welchen wir entsprechende Vereinbarungen abgeschlossen haben
-Direkte Buchungen an unserer Rezeption



Comment je peux reçevoir les rabais les plus ?

Les maximum discounts sont aviable sur commande directe chez nous comme suivant:
-par la formule réservation sur la page de web
-par la téléphone no. 902-756-2331(seuement), parlez d'avec Bruno en français internationale/ belle langue (s.v.p ne pas en patois)
-par télecopier on 902-756-3324
-aviable pour membres des organisations/unions on arrangement éxistante d'avec nous. Ne pas par des agents.
-arrangements directe à notre réception


Como obtengo yo la mayor rebaja ?

La mayor rebaja usted la obtiene reservando directamente con nosotros:
- A través de Online Reservations Formulario sobre la pàgina Web.
- Llamàndonos al numero 902/756-2331
- Por Fax, al teléfono numero 902/756-3324
- Para miembros de Organizaciones, con las cuales, hayamos realizado el correspondiente acuerdo.
- Realizando la reserva directamente en nuestra recepcion.